Language Atlas

How Languages Connect
Sign In
Text size
100%
Theme
Script

Arabic Script

AIR-uh-bik
Also Known As Arabic Alphabet
Abjads
Origin from 400

The Arabic script is an abjad, a writing system in which letters primarily represent consonants while short vowels are usually left unmarked or shown only with optional diacritics, descended from the Nabataean variant of the Aramaic script. It is written right to left and its letters change shape depending on their position within a word, connecting into a running cursive form even in print. Beyond Arabic itself, the script has historically been adapted to write Persian, Urdu, Ottoman Turkish, Pashto and many other languages across the Islamic world, generally by adding extra letters for sounds Arabic itself does not have.

Facts
Script Type
Abjad 1
Directionality
Right to left 1
In Use Since (Year)
from 400 2
Approximate date the script had emerged in a form recognizable as Arabic script rather than its Nabataean Aramaic ancestor; the earliest securely dated Arabic inscriptions are somewhat later, and the script's formative period is not pinned to a single year.
Connections

Associated With

N'Ko, Scripts
Source Wikipedia: N'Ko Script
Turkish, Languages

This source names Turkish directly: "to write Persian, Urdu, Ottoman Turkish, Pashto and many other languages across the Islamic world, generally by adding extra letters for sounds Arabic itself does not have."

Source The Cambridge Encyclopedia of LanguageDavid Crystal (editor)

Descends From

Script Of

Arabic, Languages
Source Omniglot: The Online Encyclopedia of Writing Systems and Languages
Azerbaijani, Languages
Balochi, Languages

Balochi is most commonly written in a Perso-Arabic-based script.

Hausa, Languages

Persian is written in the Perso-Arabic script, an extended form of the Arabic alphabet.

Kashmiri, Languages
Kurdish, Languages

Kurdish is biscriptal: the Sorani dialect is standardly written in a Perso-Arabic-based script.

Malay, Languages
Pashto, Languages

Pashto uses an extended Perso-Arabic alphabet with added letters for Pashto-specific sounds.

Sindhi, Languages

Sindhi in Pakistan is standardly written in a Perso-Arabic-based script (the official script under Pakistan's constitution).

Swahili, Languages
Urdu, Languages

Urdu is written in a Nastaliq-style Perso-Arabic script.

Zarma, Languages

Ajami, an Arabic-derived script, is a secondary writing system beside the primary Latin alphabet.

Source Wikipedia: Zarma Language
In the Other Atlases
Sources
1. Omniglot: The Online Encyclopedia of Writing Systems and Languages
2. The Cambridge Encyclopedia of Language
David Crystal (editor), Cambridge University Press, 2010
Wikipedia: Zarma Language
Wikimedia FoundationScript Of: Zarma, Writing system section, Arabic alphabet Ajami script statementView the Source
Wikipedia: N'Ko Script
Associated With: N'Ko, N'Ko script, History and Description sections
Quote, Associated With: N'Ko, N'Ko script, History and Description sections
The script has a few similarities to the Arabic script, notably its direction (right-to-left) and the letters that are connected at the base.
View the Source

Take a Related Quiz

Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.