Region names the place where a language first took shape. Wikipedia notes that Spanish "originated in the Kingdom of Castile, a historical kingdom in north-central Spain," long before it spread across the Americas. This dimension shows which regions have given the world their own home-grown languages.