Language Atlas

How Languages Connect
Sign In
Text size
100%
Theme
Script

Georgian Script

JOR-jun
Also Known As Asomtavruli · Mkhedruli
Alphabets

The Georgian scripts comprise three related writing systems, Asomtavruli, Nuskhuri and Mkhedruli, historically and currently used to write the Georgian language. Most scholars link their creation to the Christianization of Iberia (the core Georgian kingdom of Kartli, not the Iberian Peninsula), placing the alphabet's creation between King Mirian III's conversion (326 or 337) and the Bir el Qutt inscriptions of 430. Recent scholarship finds greater similarity to the Greek alphabet, in letter order and numeric value, than the other Caucasian writing systems show, though some scholars argue instead for a Semitic model such as Aramaic. A tradition crediting Mesrop Mashtots, inventor of the Armenian alphabet, with the Georgian script's creation has been rejected by Georgian scholarship and some Western scholars.

Facts
Disputed
In Use Since (Year)
from 430 1
Bracketed between King Mirian III's conversion of Iberia (326 or 337) and the Bir el Qutt inscriptions of 430, the latest secure attestation used here; the exact date within that century-long window is not settled.
Script Type
Alphabet 1
Directionality
Written horizontally, left to right. 1
Classification
Script Status
Living (in Current Use) 1
Connections

Held Differently

Greek Script, Scripts

Why this is disputed. Recent historiography favors Greek influence in letter order and numeric value, but some scholars argue instead for a Semitic model such as Aramaic; a separate tradition crediting Mesrop Mashtots personally with the Georgian script has been rejected by Georgian scholarship.

Source Wikipedia: Georgian Scripts

Script Of

Georgian, Languages
Source Wikipedia: Georgian Language
Sources
1. Wikipedia: Georgian Scripts
  • Origin section
    The alphabet was therefore most probably created between the conversion of Iberia under King Mirian III (326 or 337) and the Bir el Qutt inscriptions of 430.
  • Lead section
    written horizontally from left to right
  • Asomtavruli section
    The name Asomtavruli means 'capital letters', from aso (ასო) 'letter' and mtavari (მთავარი) 'principal/head'.
  • Mkhedruli section
    Mkhedruli, literally meaning 'cavalry' or 'military', derives from mkhedari (მხედარი) meaning 'horseman'.
  • Script status, Georgian Script entity page
    The Georgian scripts comprise three related writing systems, Asomtavruli, Nuskhuri and Mkhedruli, historically and currently used to write the Georgian language.
View the Source
Wikipedia: Georgian Language
WikipediaScript Of: Georgian, History section
Quote, Script Of: Georgian, History section
The emergence of Georgian as a written language appears to have been the result of the Christianization of Georgia in the mid-4th century.
View the Source
Dissenting Readings (1 dissenting reading)
Influenced By: Greek Script

Javakhishvili, a Georgian historian, studied Koryun's fifth-century biography of Mesrop Mashtots (the source of the tradition crediting Mashtots with the Georgian script) and concluded that the passage crediting Mashtots is a sixth- or seventh-century addition to the text, not part of Koryun's original account; linguist Tamaz Gamkrelidze separately argued that creating a new script would have required a thorough linguistic analysis Mashtots could not have performed, since he did not know the Georgian language.

A dissenting reading, from Ivane JavakhishviliWikipedia: Georgian Scripts

Take a Related Quiz

Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.